【ブランディング・バランス】

成長が止まる

動きが鈍る

思考が停止する

あらゆることが

停滞する

こういう時も

自分を大事にすること

どこからでも

何かのきっかけで

盛り返すことができる

The growth stops.

A movement is dull.

Thought stops.

All things.

It delays.

Such time.

Make yourself important.

From everywhere

By some triggers.

It's possible to regain.