【ブランディング・バランス】

車の産業が大きな

収益をあげる

日本の構造

でも大量に作っても

今ある車の稼働率は

ほとんど動いていない

という状況

良いものを

作っても売れない

買う人も減っていくサイクル

次の時代に向けた発想が必要

Industry of a car is big.

The profit is made.

The structure of Japan

Even if but it's made in quantities.

The operating ratio of the car which is here now?

It's hardly moving.

The situation that I say so

Something good.

Even if it's made, it doesn't sell.

The cycle in which the person who buys it is diminishing, too

Idea for the next time is needed.