【ブランディング・バランス】

他を圧倒する何か

ひと味違う魅力

最先端な物を活かすための

もう一つ奥にある

コアな魅力が必要

What which overwhelms other ones is it?

The charm from which the taste is different

To utilize something most advanced, a one.

Another is in the inside.

The charm which is a core is needed.