【スーパーバランス・コーディネート】

シンプルにすること スピードが ドンドン速く 進化する現代で 広く、大きく 複雑にすればするほど スピードが遅くなる 機能不全 こうしたいという意識 と 実際に具現化する技術 これをいかに一致させるか 

Make it simple. The speed. It's fast one after another. In the today which evolves. It's wide and big. As it is done. It becomes slow. Malfunctioned The consciousness that I'd like to do it this way TO The technology embodied actually Do you make this however identical?