【バランス・コーディネート】

それぞれの分野の天才が 己の強みとこれまでの経験 を駆使して 繰り出す 一手 どれもあらゆる思いが 凝縮、圧縮された ならではのスタイル 【・】 そこから学びとれることを 吸収し、変換して 自分ならではの 独自のスタイルを 繰り出していくゲーム 

A genius of the respective fields. The advantage and the former experience Please do O use. It's paid out. Move Everything is all expectation. I condensed and was compressed. The style in NARA [*] To be able to learn from there. Absorb it and please change. Oneself An original style. The game which is being paid out