【ブランディング・バランス】

ハードルが上がる

一つうまくいくと

次は一つ上のことが

基準になっていく

それが続くと

どこまでいくのかと

不安になる

止める、休む、下がる

捨てる、サボる

この緩急が意外に

できそうでできない

40％ぐらいの向上を

意識することで

何となくうまくいく

A hurdle rises.

When one works.

The next is a thing on one.

It's being the standard.

When that continues.

To where you go.

I feel uneasy.

Only, I rest, it falls.

It's thrown away, I'm lazy.

These paces are unexpected.

It seems made and isn't made.

About 40 % of improvement.

By being conscious.

It works somehow.