【ブランディング・バランス】

馬車から車

のように

何かから何かへ

大きく価値観が

シフトしている時

戦国時代には

強くてたくましい武士が

必要

時代によって必要なものが

変わるということ

From a carriage, car

Be so.

It's to something from something.

It's big and is a sense of values.

When it shifts.

In warlike ages

It's strong, and is a sturdy warrior.

Necessary

Something needed by the time.

It's said that it changes.