【ブランディング・バランス】

過去の嫌な時を

思い出す時間

未来のワクワクする時を

創造する時間

いろんなことが

頭をよぎる中で

それらがよぎるのを

受け入れて

実際にどれを選択し

行動していくか？

Unpleasant time of the past.

Time to remember

The time when Miki is excited.

Time to create

Various things.

During passing a head.

That those pass.

Please accept.

Which is chosen actually?

Are you behaving?